Dans le cadre de la sélection susmentionnée, l’ARAA a reçu des demandes de clarification de la part de certains candidats. En vue de permettre à l’ensemble des consultants intéressés par le présent AMI d’obtenir les mêmes informations, le présent bulletin n°1 est élaboré et publié à cet effet.
|
# |
Questions des candidats reçues du 19 au 22 octobre 2026 |
Réponses |
|
|
L'avis demande une offre technique et une offre financière complètes. Afin de préparer un dossier conforme, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous transmettre la demande de proposition ou les termes de référence complets s'ils existent, ainsi que les formulaires types à utiliser pour l'offre technique, l'offre financière et les CV. |
L’avis à manifestation d’intérêt publié comporte l’intégralité des informations détaillées des termes de référence, disponible sur le site de l’ARAA : Recrutement d’un cabinet/bureau/firme pour la réalisation d’une étude de faisabilité pour le développement des compétences professionnelles via la mise à niveau de centres de formation existants et la formation professionnelle des jeunes | Agence Régionale pour l'Agriculture et l'Alimentation de la CEDEAO.
Pas de formulaire type pour l’offre technique et financière. Il appartient au candidat de soumettre un dossier conformément aux exigences de l’AMI. |
|
|
Quelle est la durée indicative de la mission ? |
Le temps d’effort estimé est de 60 hommes / jours étalés sur 120 jours calendaires |
|
|
Combien de pays doivent être couverts par la collecte de terrain ? |
Les pays qui seront concernés par la collecte de terrain seront convenus lors de la sélection de contrat avec le consultant qui sera retenu à l’issue de l’évaluation. |
|
|
Le référentiel de compétences constitue-t-il un livrable distinct ?
La traduction en anglais et en portugais concerne-t-elle toutes les versions ou uniquement les versions finales ?
|
Oui. Le référentiel de compétence constitue un livrable à part.
La traduction en anglais et en portugais concernant les versions finales. |
|
|
L'organisation de l'atelier de restitution est-elle à la charge du consultant ?
|
L’atelier de restitution sera pris en charge par le Client (ARAA).
Toutefois, le consultant fera la facilitation technique. |